Akademik Veri Yönetim Sistemi
VII. Ulusal Sosyoloji Kongresi, Muğla, Türkiye, 2 - 05 Ekim 2013, cilt.2, ss.127-138
1980 ve sonrası Türkiye’de birçok açıdan kırılmaların yaşanmaya başladığı bir dönem olmakla
birlikte önemli gelişmelere tanık olmuştur. Sosyal bilimler tarafından üzerinde durulan bu önemli
gelişmelerden biri, Türk modernleşmesi sürecinin dışında kalan muhafazakâr çevrelerin modern
hayata entegre olma sürecinin kamusal alana yansıması ve bu yansımanın sürece zaten dahil olan
modernlerin cephesinde yaratmış olduğu tartışmalar olmuştur. Bu dönemde kamusal alandaki
görünürlükleri artan muhafazakâr kadınlar, yaşam biçimlerini yeniden yorumlama girişiminde
bulunarak, hem modern hayata entegre olma, hem de değerlerine uygun bir yaşam standardı
oluşturmaya çalışmışlardır. Süreç içerisinde bu kadınların giderek modern sistemin kültürel değerlerini
paylaşmaya başladıkları, modern yaşamın değerlerine karşı olmaktansa, onları yeniden yorumladıkları
ve kimliklerini ifade etme gayesi taşıdıkları görülmektedir. Bu bağlamda aslında bugün Türkiye'deki
tartışmalar 1920'lerin laik kamusal alan modelinin bugün dönüşmekte olmasından kaynaklanmaktadır.
1980'lerle birlikte Türkiye'de tartışılmaya başlanan bu melezlenme hali kapsamında tebliğimizde, Türk
Modernleşmesi sürecinde muhafazakâr kadınların kamusal alandaki görünürlüğü’nün tarihsel
süreçteki sosyolojik değerlendirmesi yapılacaktır.
Along with 1980 andafter1980’swas a period started to experience cause celebres many in terms of
in Turkey, witnessed significant developments. One of the significant developments accentuated by
socialsciences has been a reflection in the publicsphere of process of being integrated into modern life
of conservative circles that outside of Turkish modernization process, and debates in the front of the
moderns that has already been included in process. Conservative women that increased visibility in the
publicsphere in this period, has made effort both to integrate into modern life, and to createa suitable
standard of livingto self-values there by attempting to reinterpret life-style. Within the process, these
women gradually have been seen began to share the cultural values of the modern system, reinterpreted them rather than against the values of modern life, and purpose of express self-identity.
Actually, in this context, the debat ethat has been in Turkey nowadays dueto the fact that turns into the
these cularpublicsphere of 1920s.Within this hybridization case that started to be discussed in Turkey
in 1980’s, in our paper, it will be done sociological assessment of the historical process of
conservative women's visibility in the publicsphere in th eprocess of Turkish modernization.