Lect. PhD AYŞE DAĞ PESTİL


Yabancı Diller Yüksekokulu, Yabancı Diller Bölümü

Yabancı Diller Anabilim Dalı


Research Areas: Social Sciences and Humanities, Education, Education in Turkish Language, Education in Foreign Languages, Education in English, Modern Turkish Language, Western Languages and Literatures, American Culture and Literature, Linguistics, Interpreting and Translating, English Interpreting and Translating, Russian Interpreting and Translating

Metrics

Publication

31

Project

1

Open Access

1
UN Sustainable Development Goals

Education Information

2016 - 2021

2016 - 2021

Doctorate

Canakkale Onsekiz Mart University, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Turkey

2012 - 2014

2012 - 2014

Postgraduate

Minsk Devlet Yabanci Diller Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, Modern Yabancı Diller Bölümü, Belarus

2006 - 2008

2006 - 2008

Postgraduate

Canakkale Onsekiz Mart University, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, İngiliz Dili Eğitimi, Turkey

1996 - 2001

1996 - 2001

Undergraduate

Dokuz Eylul University, Fen Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları / Amerikan Kültürü Ve Edebiyatı, Turkey

Dissertations

2008

2008

Postgraduate

Assessing Turkish students' Performance in English as a Foreign Lnaguage At Secondary Level Within Common European Framework (CEF) Creative Commons License Sustainable Development

Canakkale Onsekiz Mart University, Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimı

Foreign Languages

A1 Beginner

A1 Beginner

German

B2 Upper Intermediate

B2 Upper Intermediate

Russian

C1 Advanced

C1 Advanced

English

Certificates, Courses and Trainings

2016

2016

Making English Come Alive Summer Institute

Education Management and Planning

U.S Embassy Ankara

2016

2016

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi

Education Management and Planning

Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, TÖMER

2014

2014

Yabancı Dil Olarak Rusça Öğretim Yöntemleri

Education Management and Planning

Belarus Devlet Üniversitesi

2011

2011

Rusça Dil Kursu

Foreign Language

Baranoviçi Devlet Üniversitesi

2006

2006

AB Eğitim programı

Education Management and Planning

Türkiye-AB Derneği

2005

2005

Exploring Language Through Literature - Edebiyatla Dil Öğretimi Eğitimi

Education Management and Planning

Malezya Eğitim Bakanlığı / Yabancı Diller Öğretmen Eğitimi Enstitüsü / Öğretmen Eğitimi Bölümü

2004

2004

Almanca C-1 Kuru

Foreign Language

Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi / Yabancı Diller Eğitimi Uygulama ve Araştırma Merkezi

Research Areas

Social Sciences and Humanities

Education

Education in Turkish Language

Education in Foreign Languages

Education in English

Modern Turkish Language

Western Languages and Literatures

American Culture and Literature

Linguistics

Interpreting and Translating

English Interpreting and Translating

Russian Interpreting and Translating

Academic Titles / Tasks

2009 - 2014

2009 - 2014

Associate Professor

Minsk Devlet Yabanci Diller Üniversitesi, Doğu Dilleri Bölümü, Türkçe Tercümanlık

Courses

Undergraduate

Undergraduate

Zorunlu Yabancı Dil II

Undergraduate

Undergraduate

Seçmeli Yabancı Dil II İngilizce

Undergraduate

Undergraduate

Türkçe-Rusça-Türkçe Çeviri

Undergraduate

Undergraduate

Türkçe Konuşma Pratiği

Undergraduate

Undergraduate

Zorunlu 1. Yabancı Dil- Türkçe

Refereed Congress / Symposium Publications in Proceedings

2022

2022

Karşılaştırmalı Dilbilim Açısından Türkçe ve Rusçada Söz Dizimi

DAĞ PESTİL A.

XV. Uluslararası Eğitim Araştırmaları Kongresi, Prizren, Serbia, 1 - 03 September 2022

2022

2022

Dil Öğretimi, Türkçe Eğitimi ve Yabancılara Türkçe Öğretiminde Kavram ve Terimler Üzerine

DAĞ PESTİL A.

XV. Uluslararası Eğitim Araştırmaları Kongresi, Prizren, Serbia, 1 - 03 September 2022

2019

2019

Kırgız Öğrencilerin Türkiye’deki Staj Programı ile ilgili Bir Araştırma

AVCI Y., DAĞ PESTİL A., ÇELİK G.

ICRE 2019 / ULEAD 2019, Antalya, Turkey, 20 - 22 April 2019, pp.14-36

2019

2019

Dil Pekiştirme Programı Hakkında Kırgız Akademisyenlerin Görüşleri

AVCI Y., ÇELİK G., DAĞ PESTİL A.

XII. Uluslararası Eğitim Araştırmaları Kongresi, 25 - 27 April 2019

2018

2018

Truva, Troia, Troya

AVCI Y., DAĞ PESTİL A.

International Language Education and Teaching Symposium, 26 - 28 October 2018, pp.440-452

2018

2018

Troia, Truva, Troya

AVCI Y., DAĞ PESTİL A.

International Language Education and Teaching Symposium, Targovishte, Bulgaria, 26 - 28 October 2018, pp.65

Books & Book Chapters

2022

2022

Kavram Okuryazarlığı

DAĞ PESTİL A.

in: Okuryazar mıyım?, Özden Mehtap, Editor, Anı Yayıncılık, Ankara, pp.237-256, 2022

2022

2022

Çeviribilim Okuryazarlığı - Çeviri Okuryazarlığı

DAĞ PESTİL A.

in: Disipliner Okuryazarlık, Mehtap Özden, Editor, Anı Yayıncılık, Ankara, pp.35-48, 2022

2021

2021

Çeşitli Yönleriyle Yabancı Dil Olarak Türkçe Okuma Becerisi

DAĞ PESTİL A.

in: Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi: Dil Politikası-Kültür-Yöntem-Teknoloji, Köksal Dinçay, Ulum Ömer Gökhan, Duruk Eda, Editor, Nobel, Ankara, pp.201-211, 2021


Scholarships

2006 - Continues

2006 - Continues

Exploring Language Through Literature

Official Institutions of Foreign Countries